Desh Begane Laley Dere = You Have Settled In
A Foreign Country Watani Das Kado Laaney Fere =
Tell Me When You Are Going To Pay A
Visit To Your Homeland Hun Ta Kai Saal Beet
Gaye Mulakat Kiti Nu = It Has Been Many
Years Since We Last Met Badi Der Ho Gai
Veereya = It Has Been A Long Time O!
Brother Katheya Baike Peeti Nu = Since We Sat
Together And Had A Drink. Bahr Jaake Paisa
Khoob Kamaya = U Earned A Lot Of Money
By Going Abroad Kherke Pind Da Naa Chamkaya =
You Brought Glory To The Village Paise Tere Ne???
Ditta... Chak Gareebi Nu = Money Sent By You
Make Our Lives Prosperous (lifted Us From Poverty) Badi
Der Ho Gai Veereya = It Has Been A
Long Time O! Brother Katheya Baike Peeti Nu =
Since We Sat Together And Had A Drink.
Loki Dade Pind Jehi Nuhar Nai = People Tell
It Is Not Like The Village There (in Foreign
Land) Kam Mausam Sajan Da Aetbaar Nai = Job,
Beloved And Weather Can Not Be Trusted Akhan Ch
Hanju Vagade Sunke Had Beeti Nu = Tears Flow
From My Eyes On Hearing These Experiences. Kisi
Diya Rava Roz Udeek Diya = Somebody Awaits Your
Return Everyday Chuttiyan Kat Ja Thode Week Diya =
Do Come And Spend Vacations For A Few Weeks
Here Bacheya Nu Punjab Liya Nalley Bhabhi Beeti Nu
= Bring Children To Punkab And Sister In Law
(his Wife) Too. Badi Der Ho Gai Veereya =
It Has Been A Long Time O! Brother Katheya
Baike Peeti Nu = Since We Sat Together And
Had A Drink.